Poem&Essay

봄의 정원으로 오라

♡풀잎사랑♡ 2022. 3. 18. 11:33

 

봄의 정원으로 오라
Meviana Jalaluddin Rumi

봄의 정원으로 오라
이 곳에 꽃과 술과 촛불이 있으니
만일 당신이 오지 않는다면
이것들이 무슨 의미가 있는가
그리고, 만일 당신이 온다면
이것들이 또한 무슨 의미가 있는가
 ​
Come to the garden in spring
There’s wine and sweethearts in the pomegranate blossoms.
If you do not come,

these do not matter.
If you do come,

these do not matter.

 

 

 

 

라흐마니노프 피협 2번을 들으면 어떤 감정이 드세요?

나는...

봄...봄처럼 따뜻하다

 "서른, 아홉"이라는 드라마에서

여러번의 파양으로 마음의 문을 닫은

꼬마 미조가 낮잠 중에 흘러 나오던 이 음악과

창가에 쏟아지던 눈부신 햇살 그리고

뽀송뽀송 빨래를 개며 환하게 웃어 주던 

(양)엄마의 부드러운 미소에 비로소 마음의 문을 열고 한 첫마디가 

"따뜻해요.... !"