Holiday ... Scorpions

 

 

스마트폰듣기

 

Holiday .... Scorpions

 

Let me take you far away

You'd like a holiday

Let me take you far away

You'd like a holiday

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

 

Exchange the cold days for the sun

A good time and fun

Let me take you far away

You'd like a holiday

추운 날들을 태양 아래 따뜻한 날들로 바꿔요

신나고 즐거운 시간으로

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

 

 

 

 

Let me take you far away

You'd like a holiday

Let me take you far away

You'd like a holiday

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

 

 

 

 

Exchange your troubles for some love

Wherever you are

Let me take you far away

You'd like a holiday

어딜 가더라도

당신 고통들을 사랑으로 바꿔요

당신을 데리고 멀리 가게 해줘요

당신은 휴가를 좋아하게 될 거예요

 

 

 

 

Longing for the sun you will come

To the island without name

Longing for the sun be welcome

On the island many miles away from home

Be welcome on the island without name

Longing for the sun you will come

To the island many miles away from home

태양을 갈망하면서 당신은 갈 거예요

이름도 없는 섬으로

태양을 갈망하면서 당신은 갈 거예요

집에서 멀리 떨어진 섬으로

이름도 없는 섬으로 당신은 갈 거예요

태양을 갈망하면서 당신은 갈 거예요

집에서 멀리 떨어진 섬으로

어머니의 휴가 ... 정채봉 詩

하늘나라에 가 계시는

엄마가

하루 휴가를 얻어 오신다면

아니, 아니, 아니, 아니

반나절 반시간도 안된다면

단 5분만

그래, 5분만 온대도 나는 원이 없겠다

얼른 엄마 품속에 들어가

엄마와 눈맞춤 하고

젖가슴을 만지고

그리고 한번만이라도 엄마!

하고 소리 내어 불러보고

숨겨놓은 세상사 중

딱 한 가지 억울했던 그 일을 일러 바치고

엉엉 울겠다